۱۰ تا بهترین مترجم آنلاین که می توانید استفاده کنید
آیا نیاز به ترجمه سریع به زبان دیگری دارید؟ این مترجم های آنلاین رایگان برای جابجایی کلمات به زبان دیگر مناسب هستند.
وقتی به ترجمه سریع به زبان دیگری نیاز دارید کجا می روید؟ دوست یا فرهنگ لغت زبان خارجی؟ در صورت نیاز به ترجمه مکرر کلمات ، می توانید از افزونه های مرورگر دستی استفاده کنید. اما ، ممکن است شما مایل به نصب یک برنامه نباشید یا شرکت شما اجازه این کار را ندهد.
بهترین مترجم های آنلاین
این مترجمان آنلاین رایگان برای تعویض سریع کلمات یا جمله ها به زبان دیگر مناسب هستند. و برخی از آنها ویژگی های اضافی را ارائه می دهند که حتی باعث بهتر شدن آنها می شود. وقتی موردی را که بیشتر دوست دارید پیدا کردید ، فراموش نکنید که آن را علامت گذاری کنید تا همیشه دم دست شما باشد.
۱. Google Translate
یکی از محبوب ترین خدمات ترجمه توسط Google ارائه می شود . و اگر مترجم را در گوگل جستجو کنید ، ابزار مفید آن درست در بالای نتایج جستجوی شما ظاهر می شود. این بدان معناست که شما نیازی به باز کردن وب سایت دیگری ندارید.
اما اگر متن زیادی برای ترجمه دارید ، سایت Google Translate نقطه نظر شماست. فضای بیشتری برای متن خود دارید و می توانید روش ورودی خود را از میان گزینه های دست نویس یا صفحه کلید انتخاب کنید. از دیگر ویژگی های مورد علاقه می توان به ذخیره ، گوش دادن ، به اشتراک گذاری یا کپی متن ترجمه شده اشاره کرد.
علاوه بر این ، اگر فکر می کنید ترجمه نادرست است ، می توانید آن را ویرایش کنید. Google Translate بیش از ۱۰۰ زبان ارائه می دهد .
- توصیه می شود : ۹ نکته مفید نحوه کار با Google Translate
۲. مترجم بینگ
نام بزرگ دیگر در مترجمین Bing است که از Microsoft Translator استفاده می کند. می توانید زبان ورودی خود را انتخاب کنید یا از سایت بخواهید هنگام تایپ خود به طور خودکار آن را تشخیص دهد. اگر میکروفون خود را فعال کرده باشید ، می توانید متن مورد نظر برای ترجمه را بیان کنید که گزینه ای کاملا مناسب است.
پس از دریافت ترجمه ، گزینه هایی برای شنیدن آن با صدای بلند با صدای زن و مرد ، به اشتراک گذاری آن یا جستجوی Bing با آن دارید. این مترجم بیش از ۶۰ زبان ارائه می دهد.
۳. Translatedict
در Translatedict ، می توانید بیش از ۵۰ زبان را انتخاب کنید و از تشخیص خودکار برای گویش خود استفاده کنید. فقط کلمه ، عبارت یا مقدار زیادی از متن خود را وارد کنید ، زبان ترجمه را انتخاب کنید و دکمه ترجمه را فشار دهید. ترجمه کتبی را مشاهده خواهید کرد و می توانید با کلیک بر روی دکمه صدا آن را با صدای بلند بشنوید.
اگر از ترجمه در یک ارتباط کتبی استفاده می کنید ، تعداد کلمات و شخصیت های مفید را در پایین مشاهده خواهید کرد. این برای متن ها یا پست های شبکه های اجتماعی که فضای محدودی دارید بسیار مناسب است.
Translatedict همچنین مناطقی را فقط برای مترجم صدا و ویژگی تبدیل متن به گفتار فراهم می کند. بعلاوه ، می توانید با پر کردن فرم آنلاین ، در مورد ترجمه های حرفه ای درخواست کمک کنید و قیمت را دریافت کنید.
۴. Translate.com
مترجم خوبی که از خدمات مایکروسافت استفاده می کند ، و بیش از ۹۰ زبان را ارائه می دهد ، Translate.com است. می توانید از صدا یا صفحه کلید خود برای وارد کردن متن استفاده کنید ، سپس ترجمه را بخوانید یا به آن گوش دهید.
اگر فکر می کنید ترجمه باید بازبینی شود ، می توانید ترجمه انسانی را با ۱۰۰ کلمه اول رایگان دریافت کنید. فقط روی نماد مخاطب کلیک کنید و وارد سیستم شوید یا یک حساب کاربری ایجاد کنید.
۵ . DeepL Translator
DeepL Translator با تعاریف و گزینه های خودکار تکمیل جمله ابزاری بسیار جالب است. شما می توانید از بین نه زبان انتخاب کنید و هنگام دریافت ترجمه ، برای جزئیات بیشتر کافیست روی یک کلمه دوبار کلیک کنید.
وقتی آن کلمه را در ترجمه انتخاب می کنید ، یک کادر کشویی با گزینه های بیشتر مشاهده خواهید کرد. همچنین می توانید نگاهی به تعریف کلمه بیندازید که همزمان در پایین صفحه ظاهر می شود. بعلاوه ، نمونه هایی از کلمه را در هر دو زبان ورودی و خروجی مشاهده خواهید کرد. اگر می خواهید زبانی را که به آن ترجمه می کنید بیاموزید ، این عالی است.
متاسفانه از زبان فارسی پشتیبانی نمی کند.
۶. Babylon Online Translator
در حالی که Babylon نرم افزاری را ارائه می دهد که می توانید برای ترجمه آن را دانلود کنید ، همچنین می توانید گزینه آنلاین آنها را بررسی کنید. با بیش از ۷۵ زبان و یک رابط کاربری ساده ، سایت ممکن است مانند دیگران طراحی خوبی نداشته باشد اما کاملا دقیق گزارش شده است .
اگر وضعیت شغلی شما می تواند از یک مترجم حرفه ای بهره مند شود ، بابیلون این خدمات را نیز ارائه می دهد. کافیست روی دکمه Human Translation در صفحه مترجم آنلاین کلیک کنید و برای جزئیات بیشتر به آن قسمت از سایت هدایت خواهید شد.
۷. PROMT Online Translator
مترجم آنلاین PROMT Online Translator به اندازه سایر مترجمان زبان ارائه نمی دهد. این لیست تاکنون به حدود ۲۰ زبان محدود شده است. اما این ویژگی های خوب دیگری نیز دارد. از تشخیص خودکار زبان استفاده کنید و حتی یک موضوع برای ترجمه انتخاب کنید.
سپس می توانید یک فرهنگ لغت را کپی ، پیست کنید ، دستور املایی را بررسی کنید ، یا دسترسی پیدا کنید. یک صفحه کلید مجازی نیز وجود دارد بنابراین اگر مثلاً از این سایت در تبلت استفاده می کنید ، جستجوی کلمات یا جملات ساده است. PROMT همچنین نرم افزار ترجمه را ارائه می دهد که می توانید خریداری و دانلود کنید. به علاوه ، می توانید ترجمه انسانی را مستقیماً از OneHourTranslation سفارش دهید .
از زبان فارسی پشتیبانی نمی کند .
۸. Collins Dictionary Translator
اگر از وب سایت دیکشنری کالینز برای جستجوی تعاریف یا مترادف استفاده می کنید ، نگاهی به این مترجم بیندازید. می توانید متن را وارد کنید و آن را به بیش از ۶۰ زبان از جمله فارسی ترجمه کنید .
در حالی که این مترجم حداقل ویژگی را دارد ، ترجمه ها از مایکروسافت است و یک دکمه کپی مناسب برای متن دریافت شده وجود دارد. اگر در جستجوی یک مترجم مقدماتی در سایتی هستید که دارای فرهنگ لغت ، اصطلاح نامه و ابزار دستور زبان است ، فرهنگ لغت کالینز یکی از مناسب ترین موارد برای شماست.
۹. ImTranslator
ImTranslator سایتی عالی برای ترجمه و مقایسه همزمان است. شما می توانید یک ترجمه ساده ، ترجمه برگشتی و مقایسه بین مترجمان PROMT ، Google و Microsoft دریافت کنید. این سایت با پیوند دادن به سایر خدمات ترجمه مهم مانند Google نیز تعداد زیادی زبان به جز فارسی ارائه می دهد.
به عنوان موارد اضافی ، یک سری ابزار مفید مانند ابزار Back Translation وجود دارد که متن هدف را به طور خودکار به نسخه اصلی ترجمه می کند – این به شما کمک می کند تا از نظر صحت مقایسه کنید.
از ویژگی های خودکار تشخیص زبان ، فرهنگ لغت ، هجی و رمزگشایی با علامت های چک استفاده کنید. یا از دکمه ها برای کپی ، جایگذاری ، استفاده از متن به گفتار یا اشتراک گذاری ترجمه از طریق ایمیل استفاده کنید. ImTranslator همچنین نویسه های لهجه خاصی را شامل می شود که شامل نمادهای ارزی ، ریاضیاتی و شرکتی است.
۱۰. SpanishDict
اگر نیاز اصلی ترجمه شما انگلیسی به اسپانیایی باشد ، SpanishDict ایده آل است. درست در صفحه اصلی ، می توانید متن مورد نیاز برای ترجمه را وارد کنید. اما آنچه در مورد این مترجم اسپانیایی خوب است این است که شامل مجموعه کاراکترهای خاصی نیز می باشد.
وقتی جعبه ترجمه را مشاهده کردید ، فقط روی پیکان کلیک کنید تا با دکمه های لهجه گسترش یابد. اگر متنی را به زبان اسپانیایی دریافت کرده اید و باید آن را به انگلیسی ترجمه کنید ، این کاراکترها به کار شما می آیند. و البته ، شما می توانید برعکس ترجمه کنید. سایر ویژگی های خوب ، تعاریف و مثال هایی است که با ترجمه خود دریافت می کنید.
هر یک از این مترجم های آنلاین کار خود را انجام می دهند. و از آنجا که هر یک چیز کمی متفاوت یا اضافی را ارائه می دهند ، بیش از یک مورد را امتحان کنید تا ببینید کدام یک را بیشتر دوست دارید.
برای ابزارهای دیگر ، می توانید برخی از برنامه های کاربردی ترجمه تلفن همراه را بررسی کنید . یا اگر شما نیاز به ترجمه یک صفحه وب کامل دارید ، این برنامه های افزودنی ترجمه مرورگر می توانند به شما کمک کنند.
دیدگاه ها